Ebben a jelenetben egy ártatlannak tűnő, stréber mostohahúg egy erotikus könyvből tanult szexuális trükköket és technikákat mutat be mostohatestvérének. A lány, aki eddig talán visszahúzódó és könyvmolynak tűnt, most meglepően magabiztosan vezet be a tilt